(ES)
La translocación es el proceso mediante el cual un ser vivo es trasladado de un ecosistema a otro. Este fanzine en formato acordeón es una conversación de fotos y palabras entre dos amigos que acaban de mudarse a ecosistemas nuevos para ellos. Desde Rehoboth, Namibia, hasta Ciudad de México, México, intentan expresar el entorno que los rodea y cómo sus cuerpos se adaptan al proceso de translocación.
(EN)
Translocation is the process by which a biological being is transferred from one ecosystem to another. This zine in an accordion format is a conversation of photos and words between two friends who just moved to ecosystems that are new to them. From Reoboth, Namibia to Mexico City, Mexico, they try to express the environment that surrounds them and how their bodies adapt to the translocation process.
2024
24 pgs.
Folded Zine
Digital Injet Print
(ES)
La translocación es el proceso mediante el cual un ser vivo es trasladado de un ecosistema a otro. Este fanzine en formato acordeón es una conversación de fotos y palabras entre dos amigos que acaban de mudarse a ecosistemas nuevos para ellos. Desde Rehoboth, Namibia, hasta Ciudad de México, México, intentan expresar el entorno que los rodea y cómo sus cuerpos se adaptan al proceso de translocación.
(EN)
Translocation is the process by which a biological being is transferred from one ecosystem to another. This zine in an accordion format is a conversation of photos and words between two friends who just moved to ecosystems that are new to them. From Reoboth, Namibia to Mexico City, Mexico, they try to express the environment that surrounds them and how their bodies adapt to the translocation process.
2024
24 pgs.
Folded Zine
Digital Injet Print
