(ES)
Número #6 de la colección Urban(a)/Rural.
Berlín es una ciudad que, a fuerza de múltiples crisis a través de su historia, aprendió a lidiar con el pasado de manera que, en vez de ocultarlo, lo honra poniéndolo en evidencia. Su espacio urbano se convierte entonces en una lección de vida, y este zine viene a mostrarnos lo que aprendí de él.
(EN)
Number #6 in the Urban(a)/Rural collection.
Berlin is a city that, through its many historical crises, has learned to confront the past in a way that, instead of hiding it, honors it by making it visible. Its urban space thus becomes a life lesson, and this zine seeks to show what I learned from it.
2023
8 pgs.
Folded Zine
Risograph (1 Ink)
(ES)
Número #6 de la colección Urban(a)/Rural.
Berlín es una ciudad que, a fuerza de múltiples crisis a través de su historia, aprendió a lidiar con el pasado de manera que, en vez de ocultarlo, lo honra poniéndolo en evidencia. Su espacio urbano se convierte entonces en una lección de vida, y este zine viene a mostrarnos lo que aprendí de él.
(EN)
Number #6 in the Urban(a)/Rural collection.
Berlin is a city that, through its many historical crises, has learned to confront the past in a way that, instead of hiding it, honors it by making it visible. Its urban space thus becomes a life lesson, and this zine seeks to show what I learned from it.
2023
8 pgs.
Folded Zine
Risograph (1 Ink)
